Tervetuloa mukaan vaellus-, grillaus- ja saunaretkelle sunnuntaina 29.10 klo 10.00 Kvarnträsketin luontopolulle Ovanmalmissa, Tenholassa.
Hinta 5,-/henkilö (ruokapalkkio), maksetaan suunnistusjaoston tilille FI97 4055 8740 0058 13, viesti ”Ovanmalm-vaellus”.
Ilmoittautuminen viimeistään 23.10 Tinalle (Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta. Tarvitset JavaScript-tuen nähdäksesi sen.), ilmoita samalla myös mahdolliset erikoisruokavaliot/allergiat.
Retken kesto noin 6 tuntia.
Tapaamme Björnbackantien p-paikalla klo 10.00. Sopikaa kimppakyydeistä, p-paikkoja on rajoitetusti. Kävellään yhdessä Långträsketin laavulle, jonne jätetään tavarat. Sen jälkeen kävellään yhdessä Långträsketin ympäri. Mennään myös alas Mossbergetin rotkoon. Siellä saamme hetken hiljentyä maagisen rotkon vihreässä syleilyssä Reginan johdolla. Sen jälkeen kierrämme takaisin laavulle, jossa tehdään yhdessä lounasta avotulella.
On myös mahdollista kokea Vigu-saunan ihanat löylyt, sauna lämmitetään halukkaille. Tämä on ainutlaatuinen tilaisuus, joten ota uikkarit ja pyyheliina mukaan. Löytyy myös mahdollisuus pulahtaa järveen.
Kaipaatko lisätietoja, kysy Tinalta (Tämä sähköpostiosoite on suojattu spamboteilta. Tarvitset JavaScript-tuen nähdäksesi sen. tai puh. 0407194029).
Kaikki mukaan nauttimaan syksyn raikkaasta ilmasta mukavassa seurassa!
Tina & Regina
Seuran syys- ja talvijumppa alkaa tänään 2.10.2023 klo 17.00 Boost Gymissä Karjaalla (Ratakatu 63) ja jatkuu aina suunnistukauden alkamiseen keväällä 2024 asti.
Kaikki mukaan ylläpitämään lihaskuntoa!
Föreningens höst- och vinterjumppa börjar idag 2.10.2023 kl. 17.00 i Boost Gym i Karis (Bangatan 63) och fortsätter fram till våren 2024 då orienteringssäsongen börjar.
Alla med för att upprätthålla muskelstyrkan!
PRELIMINÄRA TÄVLINGSDIREKTIV - Billnäs Sprint fredag 22.9.2023
Det här är preliminära tävlingsdirektiv. De slutliga direktiven finns till påseende i tävlingscentralen.
Tävlingens regler
För tävlingen gäller SSL:s grenregler samt dessa tävlingsdirektiv.
Tävlingens organisation
Tävlingsledare: Marja-Liisa Lehto, tfn. 045 2063324
Kontrollant: Vesa Elovaara, Angelniemen Ankkuri
Banmästare: Milko Lehto
Karta: Markku Lehto
Informatör: Jonna Sten, e-post stenjonna(ät)gmail.com
Tävlingsjury
Ordförande Kari-Pekka Seppänen EsSu
Medlemmar Marko Loukkalahti HiKi ja Rami Heikkonen SuSi
Vägvisning
Vägvisningen till parkeringen börjar i korsningen av väg 25 och 111 (Karis ABC anslutning), varifrån det är ca 5 km till parkeringen. Tävlingscentralen finns i Billnäs Bruk (Bruksvägen 8, 10330 Billnäs).
Tävlingskarta
Sprinttävlingskarta, utskriftskarta 09/2023, skala 1:3000 från H/D45 uppåt och H/D10-14, övriga klasser 1:4000, ekvidistans 2,5 m.
Terräng
Tävlingsterrängen ligger i Billnäs Bruk på båda sidor om Svartån. Största delen av rutten är belagd väg; finns även en del gräsmattor i parker, sandvägar och stigar.
Skor
I tävlingen får inte användas skor med metalldubbar eller spikskor. Länktossor eller skor med gummidubbar är tillåtna. Förbjudet att beträda tävlingsområdet innan sin egen prestation. Uppvärmning tillåten endast framför tävlingscentralen på Bruksvägen mot sydost.
Kontroller, stämplingssystem och tävlingskort
En modellkontroll finns till påseende vid Info-tältet. I tävlingen används Emit-stämplingssystem. Ändring av Emit-nummer görs vid behov i Infon. Kontrollera kortets funktion i tävlingscentralen (nollstämplen). Du kan hyra ett tävlingskort i Infon (5 €). Hyrda kort returneras till samma plats. För oreturnerat kort debiteras 80 €.
Start
Starttiden kan väljas mellan tisdag 19.9 kl. 12.00 till torsdag 21.9 kl. 15.00.
Tävlingens första start är kl.17.30. Startlistorna finns på www.karjaanura.net -sidorna senast på torsdagskvällen 21.9.
Starten ligger vid tävlingscentralen. Kontrolldefinitionerna finns på kartan, inga tävlingsnummer, Emit-kontrollbrickorna finns i starten.
Startens funktion
4 min före starttid kallas tävlande till startfållan. Tävlande är själv ansvarig för att Emit-numret är korrekt.
3 min före starttid nollas Emit-kortet.
2 min före starttid finns tävlingskartan till påseende.
1 min före starttid förflyttar man sig bredvid kartorna. H/D10-12 får sin tävlingskarta.
Kartan får tas vid starttidpunkten. K-punkten är vid starten.
Försenade anmäler sig till funktionären för försenade vid starten.
Mål
Målet finns i tävlingscentralen. Från sista kontrollen går det en snitsling till målet. I tävlingen används målstämpling. Efter målstämplingen förflyttar sig tävlande till stämpelkontrollen, där tävlingskortet avläses. I oklara stämplingsfall dirigeras
tävlande till sidan för vidareutredning. Kartorna samlas inte in. Kom ihåg rättvis tävlingsanda.
Målet stängs då sista tävlande kommit i mål eller senast kl. 20.15.
Avbrutna
Avbrutna tävlanden löper normalt i mål, gör målstämpling vid mållinjen och anmäler som avbruten sig vid stämpelkontrollen.
Resultat och priser
Tävlingens resultat finns till påseende på tävlingssidorna som online-resultat.
I tävlingen ges pris till vinnarna i klasserna H/D21. I klasserna H/D12-14 får vinnarna pris och i klasserna H/D10 får alla
deltagare ett pris. Därtill lottas priser ut bland övriga deltagare. Utlottningslistorna finns till påseende på torsdagskvällen.
Priserna avhämtas från Infon. Priserna skickas inte i efterskott.
Palkinnot
Voittajat
H21/D21
H12/D12
H/D10 sarjat
H10 4 palkintoa
D10 2 palkintoa
Arvontapalkinnot
H45 Sillanpää Sampo Lynx
H40 Lahtinen Ismo Rasti-Jyry
H50 Nurmi Janne Uolevi Salon Vilpas
H65 Frilander Heikki OK Trian
H75 Lindberg Pella LeSi
H80 Koivula Keijo HyRa
H16 Kuusinen Karri Lynx
D40 Elovaara-Salmi Anna HS
D55 Varpula Marjut EsSu
D65 Forström Rita OK Raseborg
D75 Ojamaa Marja-Liisa SalVi
H12 Sillanpää Touko Lynx
H12 Soini Aapo Espoon Akilles
Tävlingscentralen
I tävlingscentralen finns Info, café, nollstämpel, modellkontroll, första hjälp och två Bajamajor. Omklädningsutrymmen finns, men ingen tvättmöjlighet.
Klasser och sträckor
|
Klass |
Sträcka |
Kontroller |
|
Klass |
Sträcka |
Kontroller |
|
H21 |
3,7 km |
12 |
D21 |
3,4 km |
11 |
|
|
H35 |
3,7 km |
12 |
D35 |
3,4 km |
11 |
|
|
H40 |
3,7 km |
12 |
D40 |
3,4 km |
11 |
|
|
H45 |
2,8 km |
11 |
D45 |
2,8 km |
11 |
|
|
H50 |
2,8 km |
11 |
D50 |
2,8 km |
11 |
|
|
H55 |
2,8 km |
11 |
D55 |
2,8 km |
11 |
|
|
H60 |
2,8 km |
11 |
D60 |
2,3 km |
10 |
|
|
H65 |
2,3 km |
10 |
D65 |
2,3 km |
10 |
|
|
H70 |
2,3 km |
10 |
D70 |
2,0 km |
8 |
|
|
H75 |
2,3 km |
10 |
D75 |
2,0 km |
8 |
|
|
H80 |
1,3 km |
7 |
D80 |
1,3 km |
7 |
|
|
H85 |
1,3 km |
7 |
- |
|||
|
H20 |
3,7 km |
12 |
D20 |
3,4 km |
11 |
|
|
H18 |
3,2 km |
10 |
D18 |
3,2 km |
10 |
|
|
H16 |
3,2 km |
10 |
D16 |
3,2 km |
10 |
|
|
H14 |
2,0 km |
8 |
D14 |
2,0 km |
8 |
|
|
H12 |
1,3 km |
7 |
D12 |
1,3 km |
8 |
|
|
H10 |
1,0 km |
5 |
D10 |
1,0 km |
5 |
OBS! Det är förbjudet att röra sig på tävlingsområdet före tävlingsprestationen.
ALUSTAVAT KILPAILUOHJEET - Billnäsin Sprintti perjantaina 22.9.2023
Nämä ovat alustavat kilpailuohjeet. Lopulliset nähtävissä kilpailukeskuksessa.
Kilpailun säännöt
Kilpailussa noudatetaan SSL:n lajisääntöjä sekä näitä kilpailuohjeita.
Kilpailun organisaatio
• Kilpailunjohtaja: Marja-Liisa Lehto, puh. 045 2063324
• Valvoja: Vesa Elovaara Angelniemen Ankkuri
• Ratamestari: Milko Lehto
• Kartta: Markku Lehto
• Tiedottaja: Jonna Sten, s-posti stenjonna(ät)gmail.com
Tuomarineuvosto
Puheenjohtaja Kari-Pekka Seppänen EsSu
Jäsenet Marko Loukkalahti HiKi ja Rami Heikkonen SuSi
Opastus
Opastus pysäköintiin alkaa teiden 25 ja 111 risteyksestä (ABC Karjaan liittymä), josta matkaa noin 5 km paikoitukseen.
Kilpailukeskus Billnäsin ruukissa (Ruukintie 8, 10330 Pinjainen).
Kilpailukartta
Sprinttisuunnistuskartta, tulostekartta 09/2023, mittakaava 1:3000 H/D45 alkaen ja H/D10-14, muilla sarjoilla 1:4000, käyräväli 2,5 m.
Maasto
Kilpailumaasto Billnäsin ruukin alueella molemmin puolin Mustion jokea. Suurin osa reitistä kovapintaista; jonkin verran puistoalueiden nurmikkoja, hiekkateitä ja polkuja.
Jalkineet
Kilpailussa ei saa käyttää nastareita eikä piikkareita. Lenkkarit ja nappulakengät ovat sallitut. Kilpailualueelle meno kielletty ennen omaa suoritusta. Verryttely sallittu ainoastaan kilpailukeskuksen editse menevää Ruukintietä kaakkoon.
Rastit, leimausjärjestelmä ja kilpailukortit
Mallirasti on nähtävillä Info-teltan luona. Kilpailussa käytetään Emit-leimausjärjestelmää. Emit-numeron korjaus tehdään tarvittaessa Infossa. Tarkista kortin toimivuus kilpailukeskuksessa (nollaleimasin). Kilpailukortin voi vuokrata Infosta (5 €). Vuokratut kortit palautetaan samaan paikkaan. Palauttamatta jääneestä kortista peritään 80 €.
Lähtö
Kilpailun lähtöajat ovat varattavissa tiistaista 19.9 klo 12:00 torstaihin 21.9 klo 15:00 välisenä aikana.
Kilpailun ensimmäinen lähtö on klo 17.30. Lähtöluettelot ovat nähtävissä www.karjaanura.net -sivuilla viimeistään torstai-iltana 21.9. Lähtö kilpailukeskuksen vieressä. Rastimääritteet kartassa, ei kilpailunumeroita, Emit-tarkistusliuskat lähdössä.
Lähtöjen toiminta
4 min ennen lähtöaikaa kilpailija kutsutaan lähtökarsinaan. Kilpailija on itse vastuussa Emit-numeronsa oikeellisuudesta.
3 min ennen lähtöaikaa nollataan Emit-kortti.
2 min ennen kilpailukartta näkyvillä.
1 min ennen lähtöaikaa siirrytään karttojen viereen. H/D10-12 saavat kilpailukartan.
Kartan saa ottaa lähtöhetkellä. K-piste on lähdössä.
Myöhästyneet ilmoittautuvat lähtöalueella olevalle myöhästyneiden toimihenkilölle.
Maali
Maali sijaitsee kilpailukeskuksessa. Viimeiseltä rastilta johtaa viitoitus maaliin. Kilpailussa käytetään maalileimausta. Maalileimauksen jälkeen kilpailija jatkaa leimantarkastukseen, jossa luetaan kilpailukortti. Epäselvissä leimaustapauksissa kilpailija siirretään sivuun selvitystä varten. Karttoja ei kerätä pois. Muistakaa reilu kilpailuhenki.
Maali suljetaan viimeisen kilpailijan saavuttua maaliin tai viimeistään klo 20.15.
Keskeyttäneet
Keskeyttänyt kilpailija tulee maaliin, leimaa maalilinjalla ja ilmoittaa keskeyttämisestään kilpailukortin tarkastuksessa.
Tulokset ja palkinnot
Kilpailun tulokset näkyvät seuran kilpailusivuilla online-tuloksina.
Kilpailussa palkitaan sarjojen H/D21 voittajat. Sarjoissa H/D12-14 voittajat ja H/D10 sarjan kaikki osallistujat palkitaan. Lisäksi arvotaan palkintoja muiden osallistujien kesken. Arvontalista nähtävissä torstai-iltana. Palkinnot noudetaan Infosta. Palkintoja ei toimiteta jälkikäteen.
Palkinnot
Voittajat
H21/D21
H12/D12
H/D10 sarjat
H10 4 palkintoa
D10 2 palkintoa
Arvontapalkinnot
H45 Sillanpää Sampo Lynx
H40 Lahtinen Ismo Rasti-Jyry
H50 Nurmi Janne Uolevi Salon Vilpas
H65 Frilander Heikki OK Trian
H75 Lindberg Pella LeSi
H80 Koivula Keijo HyRa
H16 Kuusinen Karri Lynx
D40 Elovaara-Salmi Anna HS
D55 Varpula Marjut EsSu
D65 Forström Rita OK Raseborg
D75 Ojamaa Marja-Liisa SalVi
H12 Sillanpää Touko Lynx
H12 Soini Aapo Espoon Akilles
Kilpailukeskus
Kilpailukeskuksessa on Info, kahvila, nollaleimasin, mallirasti, ensiapu ja kaksi Bajamajaa. Pukeutumistilaa on, mutta ei pesumahdollisuutta.
Sarjat ja matkat
|
Sarja |
Matka |
Rasteja |
|
Sarja |
Matka |
Rasteja |
|
H21 |
3,7 km |
12 |
D21 |
3,4 km |
11 |
|
|
H35 |
3,7 km |
12 |
D35 |
3,4 km |
11 |
|
|
H40 |
3,7 km |
12 |
D40 |
3,4 km |
11 |
|
|
H45 |
2,8 km |
11 |
D45 |
2,8 km |
11 |
|
|
H50 |
2,8 km |
11 |
D50 |
2,8 km |
11 |
|
|
H55 |
2,8 km |
11 |
D55 |
2,8 km |
11 |
|
|
H60 |
2,8 km |
11 |
D60 |
2,3 km |
10 |
|
|
H65 |
2,3 km |
10 |
D65 |
2,3 km |
10 |
|
|
H70 |
2,3 km |
10 |
D70 |
2,0 km |
8 |
|
|
H75 |
2,3 km |
10 |
D75 |
2,0 km |
8 |
|
|
H80 |
1,3 km |
7 |
D80 |
1,3 km |
7 |
|
|
H85 |
1,3 km |
7 |
- |
|||
|
H20 |
3,7 km |
12 |
D20 |
3,4 km |
11 |
|
|
H18 |
3,2 km |
10 |
D18 |
3,2 km |
10 |
|
|
H16 |
3,2 km |
10 |
D16 |
3,2 km |
10 |
|
|
H14 |
2,0 km |
8 |
D14 |
2,0 km |
8 |
|
|
H12 |
1,3 km |
7 |
D12 |
1,3 km |
8 |
|
|
H10 |
1,0 km |
5 |
D10 |
1,0 km |
5 |
HUOM! Kilpailualueelle meno on kielletty ennen kilpailusuoritusta.
Toimitsijat 22.9.2023 Billnäsin Sprintti
Kilpailunjohtaja: Marja-Liisa Lehto
Varakilpailunjohtaja: Regina Kalenius
Kilpailun sihteeri: Tina Collan-Weber
Tiedottaja: Jonna Sten
Ratamestari: Milko Lehto, Markku Lehto
Kilpailukeskus/rakenteet: Pirjo Rautiainen, Jorma Pelkonen, Tina Collan-Weber, Regina Kalenius Tomas Björklöf
Sähköt: Billnäsin ruukki/Tomas Björklöf
Lähtö 1: Päivi Nyman, Nina Rosenblad, Kaj-Erik Hellen, Mikaela Sundman, Tiina Fagerström, Inkeri Karhunen
Maali: Kenneth Weber, Harald ja Kathrin Knaapinen, Tomas Björklöf, Stefan Enberg
Tulospalvelu: Risto Kivinen
Bajamajat: Regina Kalenius
Pelastussuunnitelma: Regina Kalenius
Kahvio: Pirjo Rautiainen
Ensiapu: Gunilla Heerman, Leena Rossi
Varustekontti: Regina Kalenius
Viitoitukset ja liikennemerkit sekä kuulutuslaitteet: Jorma Pelkonen
Karttojen pussitus: Kaj-Erik Hellen
Kuulutus: Jorma Lehto
Paikoitus: Jorma Lappalainen, Peter Björklöf , Esa Satamo, Kjell Fredriksson, Harry Yltävä, Jan Loskin,
Tien ylitysten valvonta: Reijo Tarvainen, Helinä Heinonen, Maija Amperla, Markku Lehto, Marja-Liisa Lehto,
Info ja palkinnot: Virpi Ojanen, Tina Collan-Weber
Rastipukkien viejät: Päivällä klo 10-13 Regina Kalenius, Tina Collan-Weber, Reijo Tarvainen, Markku Lehto, Marja-Liisa Lehto, Peter Björklöf, Janne Arhippainen
För tävlingen gäller SSL:s regler för närtävling och sprintsträckor. Tävlanden får inte använda spikskor eller orienteringsskor med metalldubbar.
H/D21A, H35-H85, D35-D80, H/D20, H/D18, H/D16, H/D14, H/D12, H/D10.
Ingen motionsorientering. Stadgeenliga sprintsträckor.
Deltagaravgift:
H/D10-H/D16: 10 euro
H/D18-H85/D80: 16 euro
Betalas i samband med anmälningen i IRMA-tjänsten.
Anmälan:
Bör göras senast på måndag 18.9.2023 kl. 23.59 i IRMA-tjänsten.
Ingen efteranmälning.
Vägvisning:
Börjar i korsningen av vägarna 25 och 111 (ABC Karis anslutning), varifrån ca 5 km till parkeringen.
Starttider:
Start mellan kl. 17:30-18:30, starttid kan väljas i förväg efter att anmälningstiden gått ut (noggrannare tidpunkt meddelas i tävlingsdirektiven). För de som inte valt starttid inom utsatt tid lottar arrangören ut starttiden.
Start:
Stämplingssystem:
Emit. I samband med anmälningen måste Emit-kortets nummer anges. Arrangören reserverar ett hyremit-kort till dem som inte uppgett sitt Emit-nummer. Kortet avhämtas från Info, hyra 5 euro/kort.
Karta:
Sprintorienteringskarta 09/2023 skala 1:3000 från H/D45 uppåt och H/D10-14, övriga klasser 1:4000, ekvidistans 2,5 m.
Funktionärer:
Tävlingsledare Marja-Liisa Lehto (karjaan.ura(at)gmail.com, tfn.0452063324), banmästare Milko Lehto, kontrollant Vesa Elovaara, Angelniemen Ankkuri.
Informatör:
Jonna Sten (stenjonna(at)gmail.com ).
Tvätt och omklädning:
Inga tvättmöjligheter eller omklädningsutrymmen finns.
Service:
Info, Modellkontroll och 0-stämpel, Första hjälp, Cafe
Parkering:
På Billnäs bruks område, närmare info i tävlingsdirektiven.
Tävlingscentral:
Tävlingscentralen finns på Billnäs bruks område. På området finns sevärdheter, restaurang- och inkvarteringsmöjligheter osv, mer info på adressen billnas.fi
Välkommen!
Karis Ura
Kiitos toimitsijoille, kilpailijoille sekä Billnäsin ruukille ja yhteistyökumppaneille ensimmäisen sprinntikisan toteuttamisesta onnistuneesti.
Karjaan Uran järjestämien suunnistuskisojen kausi huipentuu syyskuussa pidettävään Billnäsin sprintti -lähikilpailuun. Kilpailu järjestetään historiallisen Billnäsin ruukin ympäristössä iltakilpailuna perjantaina 22.9.2023.
Karis Uras tävlingssäsong i orientering kulminerar i Billnäs Sprint -närtävling som hålls i september. Tävlingen ordnas i den historiska miljön i Billnäs Bruk som kvällstävling fredagen den 22.9.2023.
HUOM! Vähäisen osanottajamäärän vuoksi lähtöajat ovat klo 17:30-18:30 välillä.
OBS! Eftersom så få deltagare är starterna mellan kl. 17.30-18.30.
Tulossivut/Resultatsidor (lähtöajat on julkaistu/starttiderna publicerade)
TAPAHTUMAA TUKEMASSA:
Mustionjoen rannalla vuonna 1641 toimintansa aloittaneen ruukin ympäristö tarjoaa erinomaiset puitteet sprinttikisalle. Mikäli tarvitset majoitusta kisapäivälle, käy tutustumassa vaihtoehtoihin ruukin sivuilla. Ruukin ravintola on avoinna kisapäivänä: lounas klo 11-15 ja á la carte 15:30-22:00.
Kisakeskuksen välittömässä läheisyydessa sijaitsee Billnäsin suklaatehtaan oma myymälä, jonka yhteydessä myös itse tehdas toimii. Myymälä on luvannut pitää ovensa auki pidempään kisapäivänä, jotta myös kilpailijoille tarjoutuu mahdollisuus tutustua paikallisiin artesaanisuklaisiin. Kilpailijoille on tarjolla alennettuun hintaan kuumaa kaakaota. Mainitse kassalla osallistumisesta alennuksen saadaksesi.
Ratian verkkokaupan varastomyymälä palvelee asiakkaita Billnäsin ruukkialueen yhteydessä. Myymälässä myydään verkkokaupan tuotteita sekä esitellään tehdastoimitustuotteita kuten Saaristosarjan tuotteet, saunatuotteet ja matot. Löydät myymälästä myös OUTLET-osaston, jossa myydään tuotteita edullisin poistomyyntihinnoin. Myymälä on luvannut pitää ovensa auki pidempään kisapäivänä, jotta myös kilpailijoille tarjoutuu mahdollisuus tutustua RATIA-tuotteisiin.
Ota kaverisi mukaan Karjaan Uran kuntorasteille ja kaveri suunnistaa ilmaiseksi.
Karjaan Ura osallistuu suunnistusliiton Kutsu kaveri rasteille -kampanjaan, joka järjestetään valtakunnallisesti 15.-22.5.2023. Karjaan Uran kampanjassa mukana olevat tapahutmat:
15.5. Påminne (Maanantairastit)
20.5. Korttelirastit Kiila (lauantai)
22.5. Galtberget (Maanantairastit)
Kampanjan tapahtumat ovat myös osa kansainvälistä World Orienteering Day -viikkoa.
Lähtölistat, tulokset ja Online
Kilpailukutsu / Tävlingsinbjudan
Alustavat kilpailuohjeet / Preliminära tävlingsdirektiv
Sivu 1 / 2